DnesInvestorGolAutomediaTialotoAz-jenataAz-detetoTeenproblemPulsImoti.netRabotaStartBlogAhaSnimka
Blog.bg - безплатен блог хостинг и блог портал 
Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
Обратно към блога | Предишен постинг | Следващ постинг
25.01.2008 18:13 - Jean-Jacques Goldman- Comme toi
Автор: playlist Категория: Музика   
Прочетен: 2804 Коментари: 3 Гласове:
0



Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
А cфtй de sa mиre et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n"est pas bonne mais l"on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d"un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart

Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rкvant а quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi

Elle allait а l"йcole au village d"en bas
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupйe elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jйrйmie
Et ils se marieraient un jour peut-кtre а Varsovie

Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rкvant а quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi

Elle s"appelait Sarah elle n"avait pas huit ans
Sa vie c"йtait douceur rкves et nuages blancs
Mais d"autres gens en avaient dйcidй autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton вge
C"йtait une petite fille sans histoire et trиs sage
Mais elle n"est pas nйe comme toi ici et maintenant

Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rкvant а quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi

Нагоре


Тагове:   Goldman,


Гласувай:
0


Подобни постинги
Силен спад на Wall Street след обвинение...
Goldman Sachs със завиден ръст на печалб...
Прочелите постинга прочетоха и:
Наистина ли верният път е към Русия?

Кой е Кирил Домусчиев и откъде е огромно...

Следващ постинг
Предишен постинг

Коментари
1. playlist - АдаптациЯ:)
25.01.2008 18:19
ТЯ беше като слЪнце вЪв празничен ден
Изгряло и усмихващо се само за мен
ЦелиЯт свЯт беше в нейниЯ плен

ГласЪт й, като звЪн, пЪлни всички сЪрца
С надежда, сЪс любов и онази мечта
За нежност, за мир и за много цветя

Това е тЯ
КоЯто ти сЪнуваш през нощта
КоЯто ни дарЯва светлина
Това е тЯ

Поглеждайки Я скришом виждаш мечтател
С очи на поет, с душа на писател
Откриваше вЪв облаците своЯ приказен свЯт

ВЪрви по улицата сЯкаш лети
ОцветЯва сивите тЯгостни дни
Всичката обич сЪбрана в нейните гЪрди

Това е тЯ
КоЯто ти сЪнуваш през нощта
КоЯто ни дарЯва светлина
Това е тЯ

Мечтаеше за принца на белиЯ кон
За цветната градина, за белиЯ дом
Всичко прекрасно, макар и шаблон

ТЯ беше идеала в човешките очи
НЯкак неземна, родена в мечти
И аз не знаЯ сЪществува ли дори
цитирай
2. анонимен - надявам се,
25.01.2008 18:42
че това не минава за превод на песента.

В изпълнение на Ищар е доста по-затрогваща и докосваща песента.
цитирай
3. playlist - :x
26.01.2008 13:13
1. не е превод... с големи буквички пише "АдаптациЯ"

2. това е оригинала на песента... на мен си ми харесва така....
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: playlist
Категория: Музика
Прочетен: 86586
Постинги: 20
Коментари: 51
Гласове: 32
Блог вълни
Архив
Блогрол
1. Track1
2. Track2
3. Track3
4. Track4
5. Track5
6. Track6
7. Track7
8. Тrack8
9. Track9
10. Track10
11. Track11
12. Track12
13. Track13
14. Track14
15. Track15
16. Track16
17. Track17
18. Track18
19. Track19
20. Track20